How can I let team members know that they have to review something?

There's no need to manually reach out to your team members to ask them to review a payable. Request sends email reminders about payables pending approvals automatically every 24 hours to each relevant team member.